Am dritten Tag fuhren wir nach Long Beach, um Wale zu beobachten. Wir aßen noch schnell Tacos bei Hooters und dann fuhren wir mit einem ziemlich schnelle Boot auf das Meer hinaus. Um ehrlich zu sein, stellte sich diese Tour als Flop heraus. Es war total enttäuschend, da wir nur kurz zwei Delfine und eine Walflosse zu Gesicht bekamen. Wir haben dadurch einige Zeit verloren, weil schon alleine die Hin- und Rückfahrt nach Long Beach mit der Metro 2 Stunden in Anspruch nimmt. Etwas frustriert und zurück in Downtown kauften wir uns eine Flasche Wein und eine Flasche Jack Daniels mit Ginger Ale, um im Hotelzimmer Silvester einzuläuten. Die Frustration war schnell verschwunden und wir hatten eine Menge Spaß. Als wir das Hotel verließen, trafen wir ein Pärchen aus unserem Hotel und wir fuhren gemeinsam in die Cana Bar, wo wir in das neue Jahr hineinfeierten.
On the third day we took the Metro to Long Beach to do whalewatching. We quickly ate Tacos at Hooters and afterwards we were driving with a speed boat towards the ocean. Honestly, the tour was a big fail. It was totally disappointing, because we just saw two dolphins and one whale only for a short time. We lost a lot of time through this, because just the metro ride took us already 2 hours. Quite frustrated, we bought a bottle of wine, a second one of Jack Daniels and some cans of Ginger Ale to celebrate New Year’s Eve in our hotel room. The frustration wasn’t there anymore and we had so much fun. As we left the hotel, we met a couple from the same accommodation. We were driving to Cana Bar, where we danced, until the new year began.